ABD Uluslararası Ticaret Mahkemesi (CIT), 7 Mayıs 2026'da 2-1 kararla, Başkan Trump'ın 1974 Ticaret Yasası'nın 122. Bölümü altında Şubat ayında uygulamaya koyduğu %10 küresel tarifelerin yasadışı olduğuna hükmetti. Karar, Yüksek Mahkeme'nin Şubat ayında IEEPA (Uluslararası Acil Ekonomik Güçler Yasası) altındaki tarifeleri iptal etmesinin hemen ardından, Trump yönetiminin alternatif yasal yetki olarak devreye soktuğu Section 122 tarifelerini hedef aldı; bu tarifeler 24 Temmuz'da dolacak 150 günlük bir süreyle sınırlıydı. Mahkeme çoğunluğu, yönetimin "büyük ve ciddi ABD ödemeler dengesi açıkları" koşulunu 1974 yılında Kongre'nin kastettiği anlamda karşılayamadığını belirtti.
CIT'nin kararı, sadece üç davacıya — Washington eyaleti ile iki küçük işletme olan baharat şirketi Burlap & Barrel ve oyuncak şirketi Basic Fun! — doğrudan uygulanıyor ve diğer ithalatçılar için tarifeler yürürlükte kalmaya devam ediyor. Adalet Bakanlığı, Federal Devre Temyiz Mahkemesi'ne 8 Mayıs'ta temyiz başvurusunda bulundu ve kararın uygulanmasının durdurulmasını talep ediyor. Ernst & Young ticaret politikası uzmanı Blake Harden'a göre, karar ortalama ABD ithalat tarife oranını %7,2 seviyesinde bırakıyor ve dar kapsamı nedeniyle çoğu işletme için pratik etkisi sınırlı kalıyor.
Trump yönetimi, Section 122 tarifelerinin sona ermesinden önce alternatif tarifeleri devreye sokmak amacıyla 16 büyük ticaret ortağını — Çin, AB ve Japonya dahil — kapsayan Section 301 soruşturmaları yürütüyor; bu soruşturmaların Temmuz ayında tamamlanması ve yeni tarifelerin yürürlüğe girmesi bekleniyor. Liberty Justice Center, mahkemenin Section 122'nin "spesifik ödemeler dengesi krizlerine" yönelik dar, zamana sınırlı bir araç olarak tasarlandığını ve sıradan ticaret açıklarına yanıt olarak dünya çapında kısıtlamalar dayatmak için açık çek olmadığını teyit ettiğini vurguladı. İlk IEEPA acil durumu tarifelerinin on milyarlarca dolara mal olduğu ve hükümetin şimdi 166 milyar doların üzerinde geri ödeme planlayarak ilk ödemelerin gelecek hafta yapılmasının beklendiği belirtiliyor.
Kararın dar kapsamı nedeniyle, davada taraf olmayan ithalatçıların Section 122 tarifelerini ödemeye devam etmesi gerekiyor ve Gümrük ve Sınır Koruma (CBP), Federal Devre Temyiz Mahkemesi'nden karar gelene kadar %10 tarifeleri toplamaya devam edecek. İthalatçılar, gelecekte iade hakkı güvence altına almak için Section 122 kapsamında ödenen tarifeleri dikkatle kaydetmeli ve yasal danışmanlık ile protesto mekanizmalarını değerlendirmelidir. Şirket topluluğu açısından, bu karar, Yüksek Mahkeme'nin Learning Resources kararının netliğinin yönetimin tarife politikalarına itiraz etmek için fırsatlar sunduğunu ve başkanın yalnızca Kongre'nin dikkatle belirlediği dar sınırlar içinde tarife uygulayabileceğini gösteren başka bir sinyal.
Not: Bu özet, SupplyChainBrain'in kamuya açık başlık + alt başlık + ilk paragraf bilgisine + sektörün ABD tarife politikası ve mahkeme kararları üzerine genel bilgisine dayanmaktadır.
Önemli Notlar:
1. ABD Uluslararası Ticaret Mahkemesi, 7 Mayıs 2026'da Trump'ın Section 122 altındaki %10 küresel tarifelerini 2-1 kararla yasadışı buldu
2. Karar sadece 3 davacıya (Washington eyaleti, Burlap & Barrel, Basic Fun!) uygulanıyor; diğer ithalatçılar için tarifeler yürürlükte
3. Section 122 tarifeleri 24 Temmuz'da sona erecek; Trump yönetimi Section 301 soruşturmaları ile alternatif tarife otoritesi arıyor
4. Hükümet 166 milyar dolarlık IEEPA tarife iadesini başlatıyor; ilk ödemeler gelecek hafta bekleniyor
5. İthalatçılar gelecekte iade hakkını korumak için Section 122 kapsamında ödedikleri tarifeleri kaydetmeli ve protesto mekanizmalarını değerlendirmelidir
